知道你想做题了!来吧!
你的构造远非完美。根据 一份研究结果,人类基因组75%的编码都是无用的。休斯顿大学的DanGraur表示,目前一些研究团体将DNA的任何生化活动,不管多微小,都视为功能性的体现;这是不对的,只有当一个基因片断拥有有意义的用处时,才能算作有功能。而对于功能性基因来说,如果一个变异出现并打乱片断时,就会对人体造成危害。出于很多原因,DNA总是在任意变异,比如说紫外线辐射或细胞分裂时出现的DNA复制错误。Graur认为,如果人类大多数的DNA都是功能性的,那么大多数有害的变异早就令人类不堪承受了。而如果人类大多数DNA都没有用的话,那么大多数变异都无关痛痒,只有少数会起到非常明显的效果,这和现实惊人的一致。
今天的句子:
After20yearsofbiologistsarguingthatmostofthehumangenomemusthavesomekindoffunction,itnowseemsthat,becauseofthewayevolutionworks,thevastmajorityofourDNAhastobeuseless–asuggestionthatcontradictsclaimsfromprominentresearchers.
Whatcanwelearnfromthetext?
(A)Thefamousscholarsareoftheideathatthehumangenomemustbefunctional.
(B)The20yearsstudyhasprovedthatmostDNAofoursisuselessforourhealth.
(C)TheclaimsfromfamousscholarscontradictthefunctionofDNAinevolution.
(D)ThenewresearchhaveprovedthatthefunctionofuselessDNAinhumanevolution.
词汇突破
genome基因组
evolution进化
majority大多数
contradict否定;与……矛盾
claim声称;要求
prominent显著的;杰出的
确定主干:
itnowseemsthatthevastmajorityofourDNAhastobeuseless.
切分成分:
1.After20yearsofbiologistsarguing…状语
2.thatmostofthehumangenomemusthavesomekindoffunction宾语从句
3.becauseofthewayevolutionworks原因状语
asuggestion(thatcontradictsclaimsfromprominentresearchers)同位语;其中括号里嵌套了一个定语从句
参考译文:二十多年来,生物学家一直认为大部分人类基因组均有一定功能。但现在看起来,因为进化的工作机制,DNA中的绝大多数必须是无用的——这个意见否定了许多杰出研究者的假设。
明天的句子:
Infrastructureremainsstuckneartherearofthelegislativeline,accordingtotwodozenadministrationofficials,legislatorsandlaborleadersinvolvedin